Mobiliar

Mobiliar
Mobiliar Sn erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Mit Latinisierung und Suffixveränderung entlehnt aus frz. mobilier, einer Substantivierung von frz. mobilier "beweglich" (mobil). Semantisch entsprechend Mobilien, das aus ml. mobilia "bewegliche Güter" entlehnt ist; dieses kurz für ml. rēs mōbilēs "bewegliche Güter".
   Ebenso ne. movables ("Mobilien"), nfrz. mobilier, nschw. mobilier ("Mobilien").
DF 2 (1942), 125. französisch l.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Mobiliar — Mobiliar …   Deutsch Wörterbuch

  • mobiliar — MOBILIÁR, Ă, mobiliari, e, adj. (jur.) Alcătuit din bunuri mobile, care se referă la bunuri mobile. ♦ (Despre bunuri sau averi) Care poate fi transportat; mobil. [pr.: li ar] – Din it. mobiliare, fr. mobilier. Trimis de LauraGellner, 02.06.2004.… …   Dicționar Român

  • Mobilĭar — (franz.), die Gesamtheit von Haus und Stubengerät (s. Möbel) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mobiliar — Mobiliār (neulat.), bewegliche Güter, bes. Hausgerät; Mobiliarsteuer, vom Ertrage des beweglichen Vermögens erhobene direkte Steuer; Mobiliarvermögen, Mobiliarversicherung, s. Feuerversicherung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • mobiliar — v. tr. [Brasil] Mobilar ou mobilhar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Mobiliar — Der Begriff Mobiliar steht für: den Fachbegriff für bewegliche Einrichtungsgegenstände, siehe Möbel die Kurzform des Namens einer Schweizer Versicherungsgesellschaft, siehe Schweizerische Mobiliar Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • Mobiliar — Möbel; Hausrat; Einrichtungsgegenstände; Möbelstück * * * Mo|bi|li|ar [mobi li̯a:ɐ̯], das; s: Gesamtheit der Möbel und der in einer Wohnung benötigten Einrichtungsgegenstände: das gesamte Mobiliar verkaufen. Syn.: ↑ Einrichtung, ↑ Hausrat …   Universal-Lexikon

  • Mobiliar — ↑ Möbel. * * * Mobiliar,das:⇨Einrichtung(2,b) MobiliarMöbel,Möbelstücke,Wohnungseinrichtung,Wohnungsausstattung,Inventar,Meublement,beweglicheHabe,Einrichtungsgegenstände,Hausrat;ugs.:Klamotten,Siebensachen,Kram …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Mobiliar — Mobilien »bewegliches Vermögen«: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. mlat. mobilia (vgl. ↑ mobil) eingedeutscht, einem juristischen Terminus, der für klass. lat. res mobiles steht. Im Gegensatz dazu heißt das »unbewegliche Vermögen«,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • mobiliár — ja m (ā) knjiž., redko pohištvo: pisarniški mobiliar; prostor brez mobiliarja …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”